مبادرة إصلاح القطاع المالي وتعزيزه بالانجليزي

• financial sector reform and strengthening initiative

• "مبادرة" بالانجليزي    n. initiative, lead, action, beginning
• "إصلاح" بالانجليزي    n. rehabilitation, reform, reformation,
• "القطاع" بالانجليزي    dissector; sector
• "الدليل العملي المتعلق بتعزيز الحوار الاجتماعي في مجال إصلاح الخدمة العامة" بالانجليزي    practical guide for strengthening social dialogue in public service reform
• "إصلاح القطاع المالي استجابة للعولمة" بالانجليزي    financial sector reforms in response to globalization
• "الاجتماع الحكومي الدولي المعني بتعزيز القدرة على البحث والتطوير والصلات القائمة مع القطاع الإنتاجي في منطقة اللجنة الاقتصادية لغرب آسيا" بالانجليزي    intergovernmental meeting on strengthening the research and development capacity and linkages with the production sector in the escwa region
• "إصلاح القطاع الأمني" بالانجليزي    security sector reform
• "إصلاح القطاع العام" بالانجليزي    public sector reform
• "إصلاح القطاع العام والدول المنكوبة بالأزمات" بالانجليزي    public sector reform and crisis-ridden states
• "خط الخدمات المتعلقة بإصلاح قطاع الأمن وتحقيق العدالة في مرحلة الانتقال" بالانجليزي    security sector reform and transitional justice service line
• "الخبير المستقل المكلّف بتحديث مجموعة المبادئ المتعلقة بحماية حقوق الإنسان وتعزيزها عن طريق مكافحة الإفلات من العقاب" بالانجليزي    independent expert appointed to update the set of principles for the protection and promotion of human rights through action to combat impunity
• "شبكة لبناء القدرات في مجال إصلاح قطاع الصحة" بالانجليزي    network for capacity building in health sector reform
• "مبادرات القواعد الشعبية وشبكات المعارف المتعلقة بإصلاح الأراضي في البلدان النامية" بالانجليزي    grassroots initiatives and knowledge networks for land reform in developing countries
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بتحسين إدارة القطاع المالي لتعزيز استقراره ودعم التجارة والتدفقات الاستثمارية" بالانجليزي    expert group meeting on the improved management of the financial sector for its enhanced stability and support to trade and investment flows
• "مبادرة القطاع الخاص" بالانجليزي    private-sector initiative
• "اجتماع المائدة المستديرة المعني باستعادة زخم التنمية وزيادة تعزيزه في إطار التغيير العالمي السريع" بالانجليزي    round table on regaining and further enhancing development momentum in the context of rapid global change
• "برنامج الشراكة لتعزيز القدرة الوطنية على تحليل العوامل المحددة والعواقب المتصلتين بوباء فيروس نقص المناعة البشرية من النواحي النفسية والاجتماعية والاقتصادية والاستجابة لها" بالانجليزي    "partnership programme to enhance national capacity to analyse and respond to the psychological
• "الإصلاح في ماليزيا" بالانجليزي    reform in malaysia
• "مبادرة خليج البنغال للتعاون التقني والاقتصادي المتعدد القطاعات" بالانجليزي    bay of bengal initiative for multi-sectoral technical and economic cooperation
• "بعثة الاتحاد الأوروبي لإسداء المشورة وتقديم المساعدة في مجال إصلاح القطاع الأمني في جمهورية الكونغو الديمقراطية" بالانجليزي    european union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the democratic republic of the congo  eusec dr congo
• "المبادرة الإقليمية لتعزيز الحوار في مجال السياسات العامة بشأن حقوق الشعوب الأصلية وشعوب المرتفعات والشعوب والقبلية وتنميتها" بالانجليزي    "regional initiative on strengthening policy dialogue on indigenous
• "قسم إصلاح قطاع الأمن" بالانجليزي    security sector reform section
• "إعلان بشأن تعزيز الأمم المتحدة وإصلاح مجلس الأمن" بالانجليزي    declaration on the strengthening of the united nations and the reform of the security council
• "الصندوق الاستئماني لتعزيز دور القطاع الخاص في التنمية" بالانجليزي    trust fund for the enhancement of the private sector role in development
• "إعلان الالتزام بمراعاة وتعزيز المبادئ والقواعد الإنسانية" بالانجليزي    declaration of commitment to the observance and promotion of humanitarian principles and norms